Significado de la palabra "let them laugh that win" en español

¿Qué significa "let them laugh that win" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

let them laugh that win

US /lɛt ðɛm læf ðæt wɪn/
UK /lɛt ðɛm lɑːf ðæt wɪn/
"let them laugh that win" picture

Modismo

el que ríe el último, ríe mejor

used to say that the person who is successful in the end has the best reason to be satisfied, regardless of earlier criticism or mockery

Ejemplo:
They mocked his business plan, but he's a millionaire now; let them laugh that win.
Se burlaron de su plan de negocios, pero ahora es millonario; el que ríe el último, ríe mejor.
Everyone thought he would fail the exam, but he got the highest score. Let them laugh that win.
Todos pensaron que reprobaría el examen, pero obtuvo la puntuación más alta. El que ríe el último, ríe mejor.